你的英文名字叫什么呢?近来有一位来自非洲的歪果朋友 inno 在美拍上放出一段视频,内容是在讲述:怎样才能取一个高逼格的英文名字?影片中同时讲述了十大让人 NG 英文名字,十足让人笑破肚皮。快来看看你的名字有没有中枪吧!
▼来自纳米比亚的 inno,个性开朗、中文也超溜!在网络上发表了很多有趣的视频~
NG 系名字 1:来自英文课本上的名字→阿嬷的名字!!!
Inno 在视频中提到,很多女生叫 Lucy、Lily、Helen,男生叫 Mike、Tom、Bob,这些名字看起来很常见,英文课本里也常看到,所以大家就理所当然的拿来用了,可是……仔细想想你会拿中文课本里的名字来当名字吗?
这就好比你的中文名字叫做李兰花、张建国之类的,是不是很阿嬷!
▼躺枪的阿嬷……喔不,是躺枪的网民表示:你对我的名字是有什么不满!
高端大器上档次的英文名
主角在这里建议了一些经典牛逼的名字给大家参考:
例如取名伊丽莎白→可以开启超长待机模式!
▼有名的英国伊丽莎白女王一世,活了 70 岁,在位 45 年!现任的英国女王也叫伊丽莎白(二世),至今 91 岁,登基 64 年!
或是凯瑟琳→是一个非常文艺的名字,一听就让人感觉是个才貌双全的妹纸!
▼额~名字很牛逼是不错,但如果本人……图为恶搞动漫《银魂》中的猫耳娘凯瑟琳!XD
男生的话则可以取名叫威廉→光听就觉得威猛、霸气有木有!!
▼图为新加坡艺人立威廉,设计对白:不好意思,我们叫威廉的就是帅!
NG 系名字 2:装可爱失败→反而变笑柄!!!
inno 还观察到,很多人喜欢给自家宝宝取一些听起来「敲可爱」的英文名,例如什么apple、tiger、kitty!
▼你的宝宝长大肯定会恨尼~~~~~
这些适合拿来当小名或绰号,在家里乱叫没关系,正式用太可耻惹!万一爸妈帮你取名张喵喵、王老虎、史榴莲……之类的,谁不崩溃!!!
▼美国着名高尔夫名将老虎伍兹表示:……靠,老子也躺枪?!(不过其实老虎伍兹的老虎也是绰号,并不是真名里面有老虎喔!)
▼其实真正想哭的应该是前NBA球员「小飞侠」Kobe Bryant,因为他的老豆就是喜欢吃神户牛排(Kobe steak)所以就帮他取名叫做 KOBE!
然后女生觉得叫 Candy 很甜美,可是这个在国外都是特种行业拿来当花名用的,拿来当正式名字很容易被误会你的工作是……你知道的。
低调奢侈有内涵的英文名
接下来 inno 建议了一些可爱又不失逼格的牛逼名字:
例如 Tiffany →天蓝色,对女生来说叫做蒂芙尼,对男生来说有另一层恐怖意义的那个踢翻你!
或是 Amber →澄黄色,听起来开朗活泼又甜美。
▼Oh No~~~那个Amber真的不是这个 Ember!XDDDD (看不懂的不要问,小编不想带坏你们……)
NG 系名字 3:让人有不当联想的名字→叫 JJ 的站出来!!!
有些名字千万不要用!虽然它们看起来没什么不对,可是在某些非正式用法时,却可能让你超尴尬!
▼外国也有人叫 Dick,中国也有人叫杨伟,取这种名字的爸妈,你问过你孩子的感受吗!
例如叫做 John 有厕所、抽水马桶的意思,叫做 Bunny 有兔女郎的意思。然后 dong、dick、wang 这三个绝对不能用!因为它们在英文里都是代表丁丁(也就是 JJ)的意思!要是你帮小孩取中文名叫做马菊花或杜雷斯,到底是有什么深仇大恨啦……XDDDDD
▼JJ设计对白:一千年以后,所有人都遗忘JJ的意思了……吧! TAT
这时问题来了,啊可是这样我们华人姓 Wang 全部中枪欸,而且名字可以不取这个,因为这样改姓的话,估计祖先都从坟墓里跳出来打你了!
幸好解法很简单→拼音选用 wong 就没这问题了!
▼问问祖先点解?!
NG 系名字 4:如果你把电影名字拿来用……→你确定真的要这样做?
这里主角说到,很多人喜欢把常见大神的名字拿来用,例如 Zeus 啊、Apollo 啊,用英文的时候感觉好棒棒,出场都自带光效跟配乐,可是……
▼换成中文的话,你有看过谁用玉皇大帝、如来佛祖、康熙乾隆当名字的吗? XDD
然后用哈利波特、漩涡鸣人当名字的更是牛逼!
▼如果你叫孙悟空、葫芦娃的话,大家会怎么看你~~~~~~
▼大家快来看看这段完整的爆笑影片吧!
別再取超瞎英文名啦!老外聽了超不解#藍編:大家快點集體改名XDDD影片來源:美拍/inno巧克力#英文名 #外國人
Posted by 東森新聞 on Selasa, 29 Ogos 2017
inno 真的讲到好多小编从来没想过的问题呢!屏幕前的你中枪了吗?XD