世界各国对避孕套最有情调的「矜持叫法」,当中唯独大马的叫法最具含义!

50043
Okamoto
Okamoto
品牌发布商

避孕套又称安全套、保险套、或最简易的套。众所周知,避孕套从它诞生的那天就是作为一个避孕工具的出现,这从它的名称就能看出。但随着过后各种性病的出现,避孕套原本最主要的「避孕」功能被它的「安全」功能所取代了,所以才出现了安全套的叫法。



相较于中文叫法的复杂性,避孕套在英文叫法上就简单多了,都统一称为 Condom。这名称取自它的发明者,17 世纪晚期的一位英国医师约瑟夫 • 康得姆(Joseph Condom)。但是,就算避孕套的叫法有多统一,因为其在用途上较为让人害羞,在民间大家可都不会直接这么叫的。在日常生活中,大家都会用比较「有情调」的替代叫法来称呼避孕套,而且每一个国家都独创了各自非常有趣的叫法。

Advertisement

现在这里就带大家来看看世界各国对避孕套都是怎么叫的。

1. Peau Divine 神奇的薄膜(法国)

看看人家法国人对一片橡胶膜都可以叫得这么高级,你就知道他们被誉为全世界最浪漫的民族可不是乱吹的。

2. Guanto 手套(意大利)

机智的你大概猜到为什么意大利人会把安全套叫做手套了,你想想买一对手套剪一剪就可以用 10 次,意大利人还是精明啊。

Advertisement

3. Camisa de Vênus 维纳斯的衬衫(巴西)

巴西人居然用衬衫来暗喻安全套,难道在安全套还没发明之前他们是用衬衫来…?这画面太美小编不敢想~

4. Life Saver 救生圈(澳大利亚)

澳大利亚人把安全套比喻为救生圈,这拯救的到底是谁的生命呢?

Advertisement

5. TT(中国)

这个奥迪没半毛钱的关系,TT 其实代表的是套套在汉语拼音里的前 2 个字母,全世界最厉害用短写的国家中国自认第二,没人敢认第一。

6. Mechai(泰国)

这怎么听起来像个人名啊?没错,Mechai 是泰国分管防治艾滋病部长的名字,在位时大力推广安全套的使用成功大幅降低国内艾滋病的蔓延,但他应该万万没想到自己后来竟然变成了套套。

Advertisement

7. Gorrito 羽绒帽(墨西哥)

我们都知道墨西哥人最让人印象深刻就是他们头上那顶抢眼的传统草帽,因此他们对帽子的钟爱比任何人都要来得多,反正套在头上的都叫帽子就对了。

8. Rain Coat 雨衣(英国)

英国人为了保持绅士的品格不想对安全套叫得太露骨,因此用了同样是套着头,遮挡外来水的雨衣来比喻,非常贴切。

Advertisement

9. Rubber 橡胶(美国)

美国人性格向来都非常直接不拐弯抹角,因此直接用橡胶来形容安全套是最真实的比喻了。

10. 003(马来西亚)

只要是大马人都知道 003 代表安全套,甚至也有人用 002 的叫法,然而,又有多少人知道这么叫背后的原因呢?

Advertisement

原来 002 及 003 是日本销量第一的安全套品牌 Okamoto 所推出的安全套系列,003 实际的意思是厚度只有 0.038mm。

Okamoto 的 003 系列为什么会这么火?因为当年其他厂家的薄系列安全套最薄只有 0.05mm,而只有 Okamoto 所谓的薄才是真正的薄 —— 0.038mm,之后的 002 系列更是达到了超薄的境界!

Advertisement

我们都知道日本人最注重的就是产品的安全性,而 Okamoto 有办法在日本登上冠军宝座肯定在安全性上是有所保障的,这也是为什么 Okamoto Crown 可以连续 9 年被 CondomDepot.com 评为世界最佳安全套品牌。Okamoto 独家的 Sheerlon™ 技术让他们生产出全世界最薄及最强的胶乳避孕套,使它被拉到接近透明时都不会轻易破裂。Okamoto 也已经获得大马医疗器械管理局核准并已成功注册。

现在各大便利店及药房如 Watsons 及 Guardian 都可以买到 Okamoto,如果你感到害羞,尤其是女生,你可以直接从以下网站购买。

Advertisement

记得,买安全套最重要的是选最安全的啊~