为什么第一辆国产车会叫 SAGA?这四个字母背后有特别的含义!

Avatar
Hazel
Moretify 黑澤小编

不知不觉已经来到了2020年,距离大马第一辆国产车 Proton Saga 上市也已经有了 35 年的历史!这辆「神车」不止是大马人一定会知道的车款,也陪伴许多人走过了青春、出社会后的时光,在大马人心中有着特殊的意义和地位!

▼那么大家又知不知道,为什么这辆国产车会取名为「笨蛋傻瓜」(Proton Saga)呢?原来背后有一个有趣的故事!

图片来源:flickr(网路示意图)

Advertisement

▼1981年马哈迪上任之后,就开始积极学习日本、韩国的工业发展,希望能够成为东南亚的领头羊。国产车就是他的其中一个计划,因为他认为发展国产车除了可以降低人民负担、为国家带来收入之外,也可以提升国家的形象。

图片来源:twitter

▼虽然当时有许多人都反对马哈迪的国产车计划,不过他仍然坚持己见,在1985年推出了第一辆国产车,成为了东南亚唯一拥有自家品牌的汽车和出口最多汽车的国家。

图片来源:Cari

Advertisement

▼而 Proton 其实在 1984年就开始举办了公开命名的活动,让大马人能够各自投稿自己心目中认为最适合的名称,为即将上市的新车命名。当时 Proton 收到了超过10万分参赛表格,最后选出的优胜者是来自槟城的军人 Ismail Jaafar 所建议的「Saga」。

图片来源:Motoqar

▼Ismail 表示,当时会建议 「Saga」这个名字,是之前和朋友玩拼字游戏时得到的灵感,「Saga」四个字母分别代表:Safety(安全)、Achievement(成就)、Greatness(伟大)和 Ability(能力)。

图片来源:deenamik

▼此外「Saga」在马来语和英语当中也有不同的含义,马来语的 saga 是指一种本地常见,生在这树上的海红豆;而英文的 saga 则是指神话或冒险故事中英勇的勇士。

图片来源:Educalingo(网路示意图)

Advertisement

▼凭着这个名字的创意和含义,让 Proton 决定以这个名字来为新车命名,并且赠送 Ismail 一辆全新初代的 Proton Saga 作为奖励。不过 Ismail 后来为了孩子的学费和房子的贷款,还是将这辆别具意义的车卖掉套现,而他也在2018年因为心脏问题而与世长辞了。

随然取名者已经离开了,不过这些年来 Proton Saga 的销量在大马仍然非常稳定,甚至已经发展到了第三代的车型,看来大马的 Saga 神话仍然会一直延续下去!

来源:Proton Cars Facebook

Advertisement

Moretify 著作权声明:本网站之文字、图片及影音,非经授权,不得转载。