大马华裔青年因为中文不好哭了很多次!总是被酸别以为讲英文比较厉害!

Avatar
Momoco
Moretify 小桃小编

相较于很多国家,大马的华教可说是传承保存最良好的国家之一!

图片来源: 光华日报(示意图)
Advertisement

虽然如此,相信大家身边多少还是有一两个不太会华文的朋友…

▼一名大马华裔青年昨日在网上写下自己的心情,他因为中文不好而哭了很多次…

▼详细内文如下:

中文不好,有罪吗?

从小到大的我比较习惯阅读英文图书和看英文频台。中学时,父母就逼我 SPM 一定要拿华文;当时有点怕,但还是挑战了,最终考了个 B。

Advertisement

毕业后,这几年里很少阅读中文了,很多字都忘了,但还是会拼音。

我也发现我的中文退步了很多,除了和长辈说中文,跟其他人我都是用英文(朋友圈里不只有华人)。

图片来源: cove(示意图)

当父母问我东西、但我看不明白一些中文字, 他们老是对我说:「不要以为会几句英文就很厉害」。这句话有点伤了我,也有可能时我的问题,接受不到这些话吧…

为了不让我的中文再退步,去年年尾我购买一些中文图书阅读。

图片来源: 光华日报(示意图)
Advertisement

结果今天他们又问了我一些我看不明白的中文句子,又在对我说:「不要以为你会几句英文就会飞」。我真的不知道我做错了什么???我也从来没因为在英文的语言能力比他们强而炫耀?也没歧视过英文不好的人??

What did I do wrong?再加上我有挺严重的 anxiety & overthinking 的问题(曾经接受过治疗)。现在我感到很自卑,也因为这件事我哭了很多次,mental health 也被摧毁得挺糟糕。

图片来源: Pinterest(示意图)

不会中文,有错吗,是个罪吗…

就当我在这里发泄下情绪吧,也花了不少时间打这篇文章,是时候把眼泪收回,然后回去工作了…希望大家安全和健康 (Physically & Mentally)。

▼等等…!楼主你确定你的华文真的不好吗?

Advertisement

▼明明这篇文章写的超好的耶!不仅标点符号都正确标上、也没有错字,代表你中文程度有一定的水准!

▼而且 SPM 拿到 B 已经很厉害了!

▼其实相信你父母也只是希望你能懂自己的母语,只是用错了方式引导你,好好沟通就好了!没事的!

▼我也是在努力学习中文,把自己融入华语圈就不会退步了!楼主一起加油!

▼而且这里是马来西亚啊!语言只是一种工具,只要彼此能沟通、听的明白就好了!

来源:UM Confessions / Facebook

Moretify 免责声明:本网站之部分图片与影音取自网络,如有任何侵权问题请告知,我们会立即删除。