屠妖节前的几个星期，很多印裔家庭都忙着大扫除、买食材、炸点心，准备迎接亲友上门。不过，今年雪兰莪有些家庭的节前日常，变成了拖地、清泥和抢救被水泡坏的东西。
据《星报》报道，住在莎阿南甘榜马来梳邦（Kampung Melayu Subang）的Sharan Raj G. Ravintaran一家，在不到一个月内两度遭水灾侵袭。除了家具和证件受损，他母亲珍藏多年的婚礼相册和结婚纱丽也泡坏了，一家人只好缩小今年的屠妖节庆祝。
36岁、从事旅游业营运工作的Sharan说，第一次水灾发生在10月17日下午约3时30分。当时他和一家五口在家，他被母亲叫醒，才知道水已经渗进屋内。
Sharan表示：
「我们的衣橱没了，卧室家具也坏了，大部分家具和重要文件，包括学历证书和出生证明都湿了。」
他说，这间房子是父亲在1980年代末亲手建造的，这是第一次淹水。第一次水灾后，一家人担心再出事，事先把一些衣服打包，放到较高的位置。
结果担心成真，11月2日该区再次发生水灾。这一次损失更严重，水流的力量连洗衣机和冰箱都冲倒了。他55岁的母亲Kogila Gopal的婚礼相册和结婚纱丽受损，她为节日大餐买的许多食材也被水泡湿。
Sharan说，往年屠妖节，母亲通常会准备印度香饭（briyani）、羊肉和鸡肉料理，还有muruku，并在家里招待他的朋友。但今年，他们只能在家人之间简单吃一餐。
Sharan表示：
「我们本来想过出去外面吃，但还是不敢离开家，尤其现在还一直下雨。不管发生了什么事，我们还是要过节。」
另一名受灾居民、来自凯利岛（Carey Island）的67岁家庭主妇Santhirah Mukkan，也不得不放下往年的屠妖节准备。
她说，10月17日当天，她正在参加祈祷，邻居打电话通知她家里进水。她虽然赶回家，但已经来不及抢救任何东西。
Santhirah表示：
「所以我就回去继续完成祈祷。等我后来再回家时，水已经退了，但所有东西都被泥巴覆盖。」
孩子们帮忙清理屋子，但她的许多物品，包括床、衣橱和大约30件纱丽都已损坏。这次经历也让她每逢下雨就感到不安，担心再淹一次。
Santhirah表示：
「发生了这些事后，我真的没什么心情做东西。我们就和家人、孙子孙女一起待在家里。」
尽管如此，她还是做了一些酥油球（nei urundai），希望在艰难的情况下，至少保留一点屠妖节的传统。
两户人家的节日都比往年简单很多，但能和家人留在一起、守住一点熟悉的节日味道，或许就是今年最实在的应节方式。
来源：The Star
